Fachübersetzungen Alexandra Herter
Lebenslauf


            

 

WS 1998-

SS 2000:         Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft Germersheim, Sprachen Englisch, Spanisch; Vordiplom

 

WS 2000/

2001:              Auslandsaufenthalt: ERASMUS-Auslandssemester an der Universitat Autònoma de Barcelona

 

SS 2001-

SS 2004:         Universität Leipzig, Fachbereich Angewandte Linguistik und Translatologie, Sprachen Englisch, Spanisch, Ergänzungsfächer Biologie, Psychologie; Diplom

 

Diplomarbeit: „Transmissible spongiforme Enzephalopathien. Eine kontrastive Analyse der Fachkommunikation und Terminologie im Deutschen und Spanischen“

 

 

August-

Oktober

2003:               Praktikum bei HK-Übersetzungen, Kiel

 

 

Oktober 04-

Februar 07:      Festanstellung als Übersetzerin bei SDL

                                 International, München

seit März 07:   Freiberufliche Übersetzerin




Home_DEHome_EN